اعمال رسولان 24:13 - هزارۀ نو

¹³ آنها نمی‌توانند اتهاماتی را که بر من می‌زنند، ثابت کنند.

Persian Old Version

¹³ و هم آنچه الان بر من ادعا میکنند، نمی تواننداثبات نمایند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ و مطمئن هستم که ایشان نمی‌توانند اتهاماتی را که به من می‌زنند، ثابت کنند.

مژده برای عصر جدید

¹³ برای اثبات اتّهاماتی كه علیه من می‌آورند، هیچ‌گونه مدركی در دست ندارند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ آن‌ها نمی‌توانند اتّهاماتی را که علیه من آورده‌اند ثابت نمایند.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹³ اُشُ ناتونِن اتهامی که الان به مه اَزدَن بهتُ ثابت بُکنِن.

اعمال رسولان 24:13 Referências Cruzadas