اعمال رسولان 15:15 - هزارۀ نو

¹⁵ این با گفتار پیامبران مطابق است، چنانکه نوشته شده:

Persian Old Version

¹⁵ وکلام انبیا در این مطابق است چنانکه مکتوب است

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ و این امر که غیریهودیان ایمان می‌آورند، دقیقاً منطبق با کلام انبیا است، همان‌طور که نوشته شده:

مژده برای عصر جدید

¹⁵ این موافق سخن انبیاست، چنانکه كلام خدا می‌فرماید:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ این موافق سخن انبیا است، چنان‌که نوشته شده است:

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁵ ایی با گَپُن پیغُمبَرُن جور در اَتات، همطو که توو کتاب عاموس پیغُمبَر نوشته بودِن:

اعمال رسولان 15:15 Referências Cruzadas