۲تیموتائوس 4:19 - هزارۀ نو

¹⁹ سلام مرا به پْریسکیلا و آکیلا و خانوادۀ اونیسیفوروس برسان.

Persian Old Version

¹⁹ فرسکا و اکیلا و اهل خانه انیسیفورس راسلام رسان.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ سلام مرا به پریسکیلا و آکیلا برسان، همچنین به کسانی که در خانهٔ اُنیسیفوروس هستند.

مژده برای عصر جدید

¹⁹ به «پرسکله» و «اكیلا» و خانواده «انی‌سی‌فورس» سلام برسان.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ به پِرسِکِلِه و اَکیلا و خانواده اونی‌سی‌فوروس سلام برسان.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁹ به پْریسکیلا و آکیلا و اهل لَهَر اونیسیفوروس سلام بِرَسُن.

۲تیموتائوس 4:19 Referências Cruzadas