۲سموئیل 3:15 - هزارۀ نو

¹⁵ پس ایشبوشِت کسان فرستاده، میکال را از شوهرش فَلطیئیل، پسر لایِش گرفت.

Persian Old Version

¹⁵ پس ایشبوشت فرستاده، او را از نزد شوهرش فلطئیل بن لایش گرفت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ پس ایشبوشت، میکال را از شوهرش فلطئیل پس گرفت.

مژده برای عصر جدید

¹⁵ پس ایشبوشت او را از شوهرش، فلطیئیل پسر لایش پس گرفت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ پس ایشبوشِت او را از شوهرش، فَلطیئیل پسر لایِش پس گرفت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ پس ایشبوشِت فرستاده، او را از نزد شوهرش فَلطئيل پسر لايِش گرفت.

۲سموئیل 3:15 Referências Cruzadas