۲سموئیل 1:1 - هزارۀ نو1 پس از مرگ شائول، چون داوود از شکست عَمالیقیان بازگشت، دو روز در صِقلَغ توقف نمود. Veja o CapítuloPersian Old Version1 و بعد از وفات شاول و مراجعت داود از مقاتله عمالقه واقع شد که داود دو روز درصقلغ توقف نمود. Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 پس از کشته شدن شائول، داوود عمالیقیها را سرکوب کرد و به شهر صقلغ بازگشت و دو روز در آنجا ماند. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید1 داوود بعد از وفات شائول و پیروزی بر عمالیقیان به صقلغ بازگشت و دو روز در آنجا توقّف کرد. Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 بعد از مرگ شائول، هنگامیکه داوود از پیروزی بر عمالیقیان به صِقْلَغ بازگشت، دو روز در آنجا ماند. Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 و بعد از وفات شائول و مراجعت داوود از مقابله عَمالقه واقع شد که داوود دو روز در صِقلَغ توقف نمود. Veja o Capítulo |