۲پادشاهان 6:4 - هزارۀ نو

⁴ و با ایشان رفت. آنان به اردن رفتند و به قطع درختان مشغول شدند.

Persian Old Version

⁴ پس همراه ایشان روانه شد و چون به اردن رسیدند، چوبها را قطع نمودند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ وقتی به کنار رود اردن رسیدند مشغول بریدن درخت شدند.

مژده برای عصر جدید

⁴ پس الیشع با ایشان رفت. هنگامی‌که آنها به رود اردن آمدند، مشغول بریدن درختان شدند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ پس اِلیشَع با ایشان رفت. هنگامی‌که آن‌ها به رود اُردن رسیدند، مشغول بُریدن درختان شدند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ پس اِلیشَع همراه ایشان روانه شد و چون به اُردن رسیدند، درختان را قطع نمودند.

۲پادشاهان 6:4 Referências Cruzadas