۲پادشاهان 24:10 - هزارۀ نو

¹⁰ در آن ایام، مردان نبوکدنصر پادشاه بابِل بر اورشلیم برآمدند و آن را محاصره کردند.

Persian Old Version

¹⁰ در آن زمان بندگان نبوکدنصر، پادشاه بابل، بر اورشلیم برآمدند. و شهر محاصره شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ در دورهٔ سلطنت یهویاکین، لشکر نِبوکَدنِصَّر، پادشاه بابِل، اورشلیم را محاصره کرد.

مژده برای عصر جدید

¹⁰ در دوران سلطنت او سپاه بابل به اورشلیم حمله کرد و آن را محاصره نمود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ در دوران سلطنت او سپاه بابِل به اورشلیم حمله کرد و آن‌ را محاصره نمود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ در آن زمان خادمان نِبوکَدنِصر، پادشاه بابل، بر اورشلیم رفتند. و شهر محاصره شد.

۲پادشاهان 24:10 Referências Cruzadas