۲پادشاهان 14:20 - هزارۀ نو

²⁰ سپس او را بر اسبان بازآوردند و نزد پدرانش در اورشلیم، شهر داوود، به خاک سپردند.

Persian Old Version

²⁰ و او را بر اسبان آوردند و با پدران خود در اورشلیم در شهر داود، دفن شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁰ سپس جنازه‌اش را روی اسب گذاشته، به اورشلیم برگرداندند و در آرامگاه سلطنتی شهر داوود دفن کردند.

مژده برای عصر جدید

²⁰ جسد او بر روی اسبی به اورشلیم حمل شد و در آنجا در گور سلطنتی در شهر داوود به‌ خاک سپرده شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ جسد او بر روی اسبی به اورشلیم حمل شد و در گور سلطنتی در شهر داوود به‌ خاک سپرده شد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ و او را بر اسبان آوردند و با پدران خود در اورشلیم در شهر داوود، دفن شد.

۲پادشاهان 14:20 Referências Cruzadas