۲یوحنا 1:2 - هزارۀ نو

² به سبب آن حقیقت که در ما ساکن است و تا ابد با ما خواهد بود.

Persian Old Version

² بخاطر آن راستی که در ما ساکن است و با ما تا به ابد خواهدبود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² این محبت به خاطر آن راستی است که در وجود ما قرار دارد و تا ابد در ما خواهد ماند.

مژده برای عصر جدید

² زیرا حقیقت در میان ما بوده و هست و تا ابد با ما خواهد بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² زیرا حقیقت در میان ما بوده و هست و تا ابد با ما خواهد بود.

کتاب مقدس به زبان بندری

² وا خاطر اُ حکیکتی که در ما ساکنِن و تا ابد با ما اَمونِت.

۲یوحنا 1:2 Referências Cruzadas