۱تسالونیکان 4:7 - هزارۀ نو

⁷ زیرا خدا ما را نه به ناپاکی، بلکه به قدّوسیت فرا خوانده است.

Persian Old Version

⁷ چنانکه سابق نیز به شما گفته و حکم کردهایم، زیرا خدا ما را به ناپاکی نخوانده است، بلکه به قدوسیت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ زیرا خدا ما را نخوانده است تا ناپاک و شهوت‌ران باشیم، بلکه پاک و مقدّس.

مژده برای عصر جدید

⁷ خدا ما را به یک زندگی پاک خوانده است، نه به فساد اخلاقی!

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ خدا ما را به یک زندگی پاک و مقدّس خوانده است، نه به فساد اخلاقی!

کتاب مقدس به زبان بندری

⁷ چون خدا مائو به ناپاکی دعوت اینَکِردِن، بلکه به مقدّس بودِن دعوت ایکِردِن.

۱تسالونیکان 4:7 Referências Cruzadas