۱سموئیل 18:9 - هزارۀ نو

⁹ پس شائول از آن روز بر داوود با سوءظن می‌نگریست.

Persian Old Version

⁹ و از آن روز به بعد شاول بر داود به چشم بد مینگریست.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ پس، از آن روز به بعد، شائول از داوود کینه به دل گرفت.

مژده برای عصر جدید

⁹ بنابراین از همان روز کینهٔ داوود را به دل گرفت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ بنابراین شائول از همان روز کینۀ داوود را به دل گرفت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ و از آن روز به بعد شائول بر داوود به چشم بد می‌نگريست.

۱سموئیل 18:9 Referências Cruzadas