۱سموئیل 17:10 - هزارۀ نو10 آن فلسطینی افزود: «من امروز صفوف اسرائیل را به چالش میکشم! کسی به من بدهید تا با هم بجنگیم.» Veja o CapítuloPersian Old Version10 و فلسطینی گفت: «من امروز فوجهای اسرائیل را به ننگ میآورم، شخصی به من بدهیدتا با هم جنگ نماییم.» Veja o Capítuloکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 من امروز نیروهای اسرائیل را به مبارزه میطلبم! یک مرد به میدان بفرستید تا با من بجنگد!» Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید10 او اضافه کرد: «من امروز مبارز میطلبم. پس یک نفر را بفرستید تا با من بجنگد.» Veja o Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 او اضافه کرد: «من امروز مبارز میطلبم. پس یک نفر را بفرستید تا با من بجنگد.» Veja o Capítuloکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 و فلسطينی گفت: «من امروز فوجهای اسرائيل را به چالش میکشم. شخصی به من بدهيد تا با هم جنگ نماييم.» Veja o Capítulo |