۱پادشاهان 3:19 - هزارۀ نو

¹⁹ شبانگاه پسر این زن مرد، زیرا بر او خوابیده بود.

Persian Old Version

¹⁹ و در شب، پسر این زن مرد زیرا که بر او خوابیده بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ یک شب که او خواب بود، روی بچه‌اش افتاد و بچه‌اش خفه شد!

مژده برای عصر جدید

¹⁹ یک شب او به روی بچّه خود غلطید و او را خفه کرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ یک‌شب او به روی بچّه خود غلطید و او را خفه کرد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁹ شبانگاه پسر این زن مُرد زیرا که بر او خوابیده بود.

۱پادشاهان 3:19 Referências Cruzadas