۱تواریخ 15:20 - هزارۀ نو

²⁰ زکریا، عَزیئیل، شِمیراموت، یِحیئیل، عُنّی، اِلیاب، مَعَسیا و بِنایا، مسئول نواختن چنگ بر حسب اَلَموت بودند؛

Persian Old Version

²⁰ و زَکرّيا و عَزِيئيل و شَميراموت و يحيئيل و عُنِّي و اَليآب و مَعَسيا و بنايا را با عودها بر آلاموت.

مژده برای عصر جدید

²⁰ و زکریا، عُزیئیل، شمیراموت، یحیئیل، عنی، الیاب، معسیا و بنایا را برای نواختن چنگ طبق آلاموت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁰ و زَکریا، عَزیئیل، شِمیراموت، یِحیئیل، عُنّی، اِلیاب، مَعَسیا و بِنایا را برای نواختن چنگ طبق آلاموت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁰ زِکَرّيا و عَزيئيل و شِميراموت و يِحيئيل و عُنِّی و اِلياب و مَعَسيا و بِنايا را با عودها بر دستگاه آلاموت.

۱تواریخ 15:20 Referências Cruzadas