۱تواریخ 12:25 - هزارۀ نو

²⁵ از مردان شمعون ۷۱۰۰ جنگاورِ دلاور به جهت نبرد؛

Persian Old Version

²⁵ از بني شَمعون هفت هزار و يکصد نفر که مردان قوي شجاع براي جنگ بودند.

مژده برای عصر جدید

²⁵ از طایفهٔ شمعون، مردان شجاع و آماده برای جنگ، هفت هزار و صد نفر.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁵ از طایفۀ شمعون، مردان شجاع و آماده برای جنگ، هفت هزار و صد نفر.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁵ از پسران شَمعون هفت هزار و يکصد نفر که مردان قوی شجاع برای جنگ بودند.

۱تواریخ 12:25 Referências Cruzadas