Послание на апостол Павле до Тит 1:3 - Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

³ а во свое време го јави Своето Слово преку прогласувањето, што ми е доверено мене според заповедта на Бога, нашиот Спасител - до Тит, вистинското чедо на заедничката вера:

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

³ во свое време го јави словото Свое преку пораката што ми ја довери мене по заповед на нашиот Спасител, Бог,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

³ во свое време го јави словото Свое преку пораката што ми ја довери мене по заповед на нашиот Спасител, Бог,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

³ и во свое време го јави словото Свое преку проповедта, што ми ја повери мене по заповед на нашиот Спасител, Бога,

Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

³ Кога дојде вистинското време, Бог, нашиот Спасител, ја објави Својата порака, ми ја довери и ми наложи да им ја проповедам на луѓето.

Нов превод на Новиот Завет 2023

³ и Кој во Свое време го објави Своето слово преку проповедта што ми ја довери мене по заповед на Бога, нашиот Спасител,

Послание на апостол Павле до Тит 1:3 Referências Cruzadas