ธง-เม่ง หว่า 29:3 - Iu-Mien Thai

³ หาย เต้า ฮนั้ม ธง-เม่ง, วั้ว เต้า ปุน นิ่น เญย เตีย อะเฮน้ย, มป่า หาย เต้า เหธา หม่าย ซิน เญย มเซียะ ตอน จิว ทง, วั้ว เต้า หฒาว เหฑ่ง นิ่น ม่าย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย.

Iu-Mien Old

³ haiq taub Namq Zovb mevb, uaq taub pun ninb Eei tia a'Neiq, mq paag haiq taub Zauj maaig sin Eei msia'q txn Jiu Tov, uaq taub zaauj Revg ninb maaib Eei yetg zuvq ka'naaiq.

Iu-Mien New

³ Haaix dauh hnamv cong-mengh, wuov dauh bun ninh nyei die a'hneiv, mv baac haaix dauh caux maaic sin nyei m'sieqv dorn jiu tong, wuov dauh zaaux nzengc ninh maaih nyei yietc zungv ga'naaiv.

ฉบับอักษรลาว

³ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮນ້ຳ ທສົງ-ເມ່ງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ອະເຮນີ້ຍ, ມປ່າ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ໝ່າຍ ຊິນ ເຍີຍ ມເຊັຍ ຕອນ ຈິວ ທົງ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕສ໋າວ ເດສ່ງ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ.

ธง-เม่ง หว่า 29:3 Referências Cruzadas