ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:33 - Iu-Mien Thai

³³ นิ่น บัว เลี่ยม นั่ง เหธา เจี๊ยน นิ่น บัว เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย ฯฒฯ ด๊อด เหฌี่ย เยี่ยม เกน. เดา ฯฒฯ กั๊บ เจี๊ยน ดิบ, งัด เจี๊ยน นิ่น บัว. นิ่น บัว หฒุ เหมียด, ไม้ ตุ๊ เหธา หฒวัง เมี่ยน เยียม อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³³ ninb Bua lyemb navb Zauj Jyenq ninb Bua Eei yetg zuvq ka'naaiq zyrug Dxtq Fiag yemb ken. Dau zyrug kapq Jyenq Dipg, vatq Jyenq ninb Bua. ninb Bua zu'g myetg, maiq tu'q Zauj zwavj myenb yem a'q.

Iu-Mien New

³³ Ninh mbuo liemh nangh caux jienv ninh mbuo nyei yietc zungv ga'naaiv ziouc ndortv njiec yiemh gen. Ndau ziouc gapv jienv ndipc, ngatv jienv ninh mbuo. Ninh mbuo zuqc mietc, maiv duqv caux zuangx mienh yiem aqv.

ฉบับอักษรลาว

³³ ນິ່ນ ບົວ ລ່ຽມ ນັ່ງ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ຕສ່ຽວ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ຢ້ຽມ ເກນ. ເດົາ ຕສ່ຽວ ກັ໊ບ ຈ໊ຽນ ດິບ, ງັດ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໝຽດ, ໄມ້ ຕຸ໊ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢຽມ ອ໊ະ.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:33 Referências Cruzadas