ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ มป่า สี ก๊อง เฒี้ยว โหฒว เซียง-สี่, เดา ฆอย, นะ เหฑ่ง น้าย เต๋ย เมี่ยน เหธา นิ่น บัว ม่าย เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย, ปุน นิ่น บัว เลี่ยม นั่ง ด๊อด เหฌี่ย เถา เยี่ยม เกน, เม่ย บัว ฯฒฯ ฮิ้ว ตุ๊ น้าย เต๋ย เมี่ยน หมั่ง เผีย เฒี้ยว. ”

Iu-Mien Old

³⁰ mq paag sij kxvq zyruq zruj syavb sig, Dau Gxi, na'q Revg naaiq teij myenb Zauj ninb Bua maaib Eei yetg zuvq ka'naaiq, pun ninb Bua lyemb navb Dxtq Fiag Tauj yemb ken, meib Bua zyrug hiuq tu'q naaiq teij myenb mavg Piaj zyruq. ”

Iu-Mien New

³⁰ Mv baac se gorngv Ziouv zoux siang-sic, ndau nqoi, naqv nzengc naaiv deix mienh caux ninh mbuo maaih nyei yietc zungv ga'naaiv, bun ninh mbuo liemh nangh ndortv njiec taux yiemh gen, meih mbuo ziouc hiuv duqv naaiv deix mienh mangc piex Ziouv. ”

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ຊຢັງ-ສີ່, ເດົາ ອກອຍ, ນະ ເດສ່ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ລ່ຽມ ນັ່ງ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ຢ້ຽມ ເກນ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ໝັ່ງ ເຜຍ ຕສ໊ຽວ. ”

ຊ້າວ ມ່ຽນ 16:30 Referências Cruzadas