ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:32 - Iu-Mien Thai

³² นิ่น บัว ฯฒฯ ก๊อง โตะ นิ่น บัว ฒ่า ลิ์ว วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย เจ๊า-โหล่ว, ปุน น้าย เต๋ย หว่า ซีง ปวั๊ง อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน. นิ่น บัว ก๊อง, “เยีย บัว ฒ่า วั้ว นอม เต่ย-ปูง ไฮ่ หญั่น เมี่ยน เญย. เยียม หน่าย เญย หฒวัง เมี่ยน หย่า โฮล ไห่, ฮลัง ไห่.

Iu-Mien Old

³² ninb Bua zyrug kxvq to'g ninb Bua zaab liud uaq nxm teib puv Eei Jaub lrug, pun naaiq teij waag siv pwavq i-saa-laa-en Eei zwavj myenb. ninb Bua kxvq, “yia Bua zaab uaq nxm teib puv haib Eang myenb Eei. yem naaig Eei zwavj myenb yaag Lo haig, Lav haig.

Iu-Mien New

³² Ninh mbuo ziouc gorngv doqc ninh mbuo zaah liuz wuov norm deic-bung nyei jauv-louc, bun naaiv deix waac sing buangv I^saa^laa^en nyei zuangx mienh. Ninh mbuo gorngv, “Yie mbuo zaah wuov norm deic-bung haih nyanc mienh nyei. Yiem naaic nyei zuangx mienh yaac hlo haic, hlang haic.

ฉบับอักษรลาว

³² ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ໂຕະ ນິ່ນ ບົວ ຕສ້າ ລິ໌ວ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ, ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຊີງ ປວັ໊ງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ບົວ ຕສ້າ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ໄຮ່ ຫຍັ່ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ. ຢຽມ ໜ່າຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢ່າ ໂຮລ ໄຫ່, ຮລັງ ໄຫ່.

ຊ້າວ ມ່ຽນ 13:32 Referências Cruzadas