ຊ້າວ ມ່ຽນ 11:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ โม​เซ ก๊อง บั๋ว เฒี้ยว, “เฒี้ยว เหว่ย หาย ติ่ว ปุน เยีย, เม่ย เญย โปว, หฒุ ด่ง น้าย โค้ว? เยีย โหฒว หาย หญู่ง ไม้ หอบ เม่ย เญย เฮญี้ยว เม่ย หธีง ต้าย เฒาะ น้าย เต๋ย เมี่ยน ปุน เยีย ดาม ด่ง น้าย เฮนี้ย?

Iu-Mien Old

¹¹ mo-se kxvq Buaj zyruq, “zyruq weig haiq tiug pun yia, meib Eei pru, zu'g Dovg naaiq Kruq? yia zruj haiq Euvg maiq hxpg meib Eei Hruq meib Zivj taaib zx'q naaiq teij myenb pun yia Daam Dovg naaiq Niaq?

Iu-Mien New

¹¹ Mose gorngv mbuox Ziouv, “Ziouv weic haaix diuc bun yie, meih nyei bou, zuqc ndongc naaiv kouv? Yie zoux haaix nyungc maiv horpc meih nyei hnyouv meih cingx daaih zorqv naaiv deix mienh bun yie ndaam ndongc naaiv hniev?

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໂມ​ເຊ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຕສ໊ຽວ, “ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ຫາຍ ຕິ່ວ ປຸນ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຕສຸ ດົ່ງ ນ້າຍ ໂຄ້ວ? ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄມ້ ຫອບ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເມີ່ຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ປຸນ ເຢຍ ດາມ ດົ່ງ ນ້າຍ ເຮນ້ຍ?

ຊ້າວ ມ່ຽນ 11:11 Referências Cruzadas