เล​วี 25:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ สี ก๊อง เหยียด หฮญัง กะญั์ว ไม้ ตุ๊ หฒัวะ หฑวน, เยียม ม่าย ฒี่ง หลาด เญย ฒี่ง วั้ว นอม เปย๊า ฯฒฯ เป๋น ม์าย วั้ว ล่าน เมี่ยน เหธา นิ่น ต่อย เจี๋ย ต่อย เญย เฒ้ย-ฟุน เญย หมี่ อ๊ะ. เถา โห่ว เญย หฮญัง หย่า ไม้ หฒุ ถุย หฑวน.

Iu-Mien Old

³⁰ sij kxvq yetg Havj ka'Euad maiq tu'q zua'g Rwrnj, yem maaib zivb laatg Eei zivb uaq nxm pyauq zyrug penj maaid uaq laanb myenb Zauj ninb txig Jiaj txig Eei zeib fun Eei mig a'q. Tauj hrug Eei Havj yaag maiq zu'g Twij Rwrnj.

Iu-Mien New

³⁰ Se gorngv yietc hnyangx gu'nyuoz maiv duqv zuoqc nzuonx, yiem maaih zingh laatc nyei zingh wuov norm biauv ziouc benx maaiz wuov laanh mienh caux ninh doic jiex doic nyei zeiv-fun nyei mi'aqv. Taux Houc nyei Hnyangx yaac maiv zuqc tuix nzuonx.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ເຊ ກ໊ອງ ຢຽດ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ ໄມ້ ຕຸ໊ ຕສົວະ ດສ໋ວນ, ຢຽມ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ມ໌າຍ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຕ່ອຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຍີຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຖົາ ໂຫ່ວ ເຍີຍ ຫຮຍັງ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ ຖຸຍ ດສ໋ວນ.

เล​วี 25:30 Referências Cruzadas