เล​วี 16:30 - Iu-Mien Thai

³⁰ เหว่ย หฒุ เยียม น้าย นอม ฮนอย อ๋อย หฒุ เหว่ย เม่ย บัว ฟิ ฒุ์ย, ปุน เม่ย บัว ธีง-เหฑ่ง ต้าย. ฮนั้ง น้าย, เม่ย บัว ฯฒฯ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ธีง-เหฑ่ง, เล่ย ดุ๊ด เม่ย บัว เญย เหยียด ฒู้ง ฒุ์ย.

Iu-Mien Old

³⁰ weig zu'g yem naaiq nxm Nxi xij zu'g weig meib Bua fi'q zwid, pun meib Bua Zivb Revg taaib. Navq naaiq, meib Bua zyrug yem zyruq Eei Ra'Myen Zivb Revg, leib Dutq meib Bua Eei yetg zuvq zwid.

Iu-Mien New

³⁰ weic zuqc yiem naaiv norm hnoi oix zuqc weic meih mbuo fiqv zuiz, bun meih mbuo cing-nzengc daaih. Hnangv naaiv, meih mbuo ziouc yiem Ziouv nyei nza'hmien cing-nzengc, leih ndutv meih mbuo nyei yietc zungv zuiz.

ฉบับอักษรลาว

³⁰ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ຮນອຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຟິ ຕສຸ໌ຍ, ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕ້າຍ. ຮນັ້ງ ນ້າຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ທສີງ-ເດສ່ງ, ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຸ໌ຍ.

เล​วี 16:30 Referências Cruzadas