เล​วี 11:9 - Iu-Mien Thai

⁹ “‘เยียม ววม ม่าย แหม่ง เญย กะน้าย, ไม้ กุ๊น เยียม ค้อย ไฟ โด๊ะ, ตะฟ่าน ม่าย ด๊าด ม่าย เจี๋ย เญย, หญั่น ตุ๊ เญย.

Iu-Mien Old

⁹ “+‘yem uam maaib mcvg Eei ka'naaiq, maiq kunq yem Kxiq fai Do'q, ta'faanb maaib Daatq maaib Jiaj Eei, Eang tu'q Eei.

Iu-Mien New

⁹ “+‘Yiem wuom maaih maengc nyei ga'naaiv, maiv gunv yiem koiv fai ndoqv, da'faanh maaih ndaatv maaih jiex nyei, nyanc duqv nyei.

ฉบับอักษรลาว

⁹ “‘ຢຽມ ວວມ ມ່າຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຢຽມ ຄ້ອຍ ໄຟ ໂດ໊ະ, ຕະຟ່ານ ມ່າຍ ດ໊າດ ມ່າຍ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ, ຫຍັ່ນ ຕຸ໊ ເຍີຍ.

เล​วี 11:9 Referências Cruzadas