ธ้วด อี​ยิบ 1:7 - Iu-Mien Thai

⁷ มป่า อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ม่าย ฟุน-ฟะ ธั้ม, โหย่ว หฮยาง โหย่ว เฮ้น, ฯฒฯ เยียม ปวั๊ง วั้ว นอม เต่ย-ปูง.

Iu-Mien Old

⁷ mq paag i-saa-laa-en myenb maaib funb fa'q Zamq, yrug Yaavj yrug henq, zyrug yem pwavq uaq nxm teib puv.

Iu-Mien New

⁷ Mv baac I^saa^laa^en Mienh maaih fun-faqv camv, youc hiaangx youc henv, ziouc yiem buangv wuov norm deic-bung.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ມປ່າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຟຸນ-ຟະ ທສ້ຳ, ໂຢ່ວ ຫຮຢາງ ໂຢ່ວ ເຮ້ນ, ຕສ່ຽວ ຢຽມ ປວັ໊ງ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

ธ้วด อี​ยิบ 1:7 Referências Cruzadas