ก๊อง เสย หฒั่ง 9:4 - Iu-Mien Thai

⁴ หาย เต้า เหธา เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เมี่ยน เยียม, วั้ว เต้า ม่าย ลั่ม ฮนั้ม อ๊ะ. เฒี่ยง เจี๊ยน เญย จู๊ ฒู้ง เก้า หลง ไต่ มี่ง เญย เซี่ยน.

Iu-Mien Old

⁴ haiq taub Zauj zyavb Jyenq Eei myenb yem, uaq taub maaib lamb Namq a'q. zyavb Jyenq Eei Juq zuvq kaub lovj taig mivb Eei syenb.

Iu-Mien New

⁴ Haaix dauh caux ziangh jienv nyei mienh yiem, wuov dauh maaih lamh hnamv aqv. Ziangh jienv nyei juv zungv gauh longx daic mingh nyei sienh.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ອ໊ະ. ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຈູ໊ ຕສູ໊ງ ເກົ້າ ຫລົງ ໄຕ່ ມີ່ງ ເຍີຍ ຊ່ຽນ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 9:4 Referências Cruzadas