2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:6 - Iu-Mien Thai

⁶ มป่า อี้ หฒั่น เยีย กิ๊น เย​ลู​ซา​เลม เหว่ย เหลียบ เยีย เญย เม่ง เยียม หน่าย นอม ต๋อง. เยีย หย่า กิ๊น ดา​วิด ต้าย กุ๊น เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.’

Iu-Mien Old

⁶ mq paag ib zang yia kinq ye-lu-saa-lem weig lyepg yia Eei mevb yem naaig nxm txvj. yia yaag kinq Daa-witq taaib kunq yia Eei pc'g fivj, i-saa-laa-en myenb.’

Iu-Mien New

⁶ Mv baac ih zanc yie ginv Ye^lu^saa^lem weic liepc yie nyei Mengh yiem naaic norm dorngx. Yie yaac ginv Ndaawitv daaih gunv yie nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh.’

ฉบับอักษรลาว

⁶ ມປ່າ ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ກິ໊ນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຫວີ່ຍ ຫລຽບ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ຢຽມ ໜ່າຍ ນອມ ຕ໋ອງ. ເຢຍ ຢ່າ ກິ໊ນ ດາ​ວິດ ຕ້າຍ ກຸ໊ນ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.’

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 6:6 Referências Cruzadas