ฟี​ลิบ​พอย 2:13 - Iu-Mien Old

¹³ weig zu'g Tinb huvb zanb zang yem meib Bua Eei Hruq zruj kov, pun meib Bua maaib Hruq yaag maaib panb zeig ei Jyenq ninb lovj Eei za'eij zruj.

Iu-Mien Thai

¹³ เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง หฒั่นๆ เยียม เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว โหฒว กง, ปุน เม่ย บัว ม่าย เฮญี้ยว หย่า ม่าย ปั้น เหฒ่ย เอย เจี๊ยน นิ่น หลง เญย หฒะเอ๋ย โหฒว.

Iu-Mien New

¹³ weic zuqc Tin-Hungh zanc-zanc yiem meih mbuo nyei hnyouv zoux gong, bun meih mbuo maaih hnyouv yaac maaih banh zeic ei jienv ninh longx nyei za'eix zoux.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສັ່ນໆ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ ກົງ, ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຫລົງ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ໂຕສ໋ວ.

ฟี​ลิบ​พอย 2:13 Referências Cruzadas