فیلیپیان 4:11 - Gilaki New Testament

¹¹ البت می منظور اَن نییٚه کی ایحتیأج دأشتیم، چونکی یأد بیگیفتم اوچی وأسی کی دأرم، رأضی ببم و هونی اَمرأ قنأعت بوکونم.

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

¹¹ اَنَ ایحتیاجٚ وأسی نگم، چره کی بامُختم کی هر حالٚ میأن قانع ببم.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹¹ اینه احتیاج اجی گوته‌دننئم، چون باموته دأنم که هر وضع مئن قانع ببوم.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹¹ اَنه، احتیاجِ واسی نگم، چونکی باموختم كی هر وضع درون قانع ببم.

فیلیپیان 4:11 Referências Cruzadas