Marka 5:35 - Falam Common Language Bible

³⁵ Jesuh cutiih a ṭong rero laiah cun Jairas inn ihsin thlahmi zualko an ra thleng ih Jairas cu, “Na fanu a thi zo. Ziangah so Sayapa cu na hnaihnok duh nawn rero,” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Chawng a la ril lâizing kyn Senagok ulyn in kyntâ chu mi yng hawng a, “Ny sanu a thi ta; imaw nget Pumâ rang te ron lom khâi?” yng ti.

Zanniat Bible

³⁵ Jesuh ciatihin a pong lakah Jairus inn ai hlathnak thuthantute hleng tlang ai Jairus heh, “Na fanu thi zo i. Zaimanin Sayapa tu hnaihnok hnelhno lai isi,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

³⁵ A aan rero lioah Jairas ih inn in mi hrekkhat an pha ih, “Na tianu cu a thi rom hekhawh. Icaah zirhtupa cu na hnaihnawh rero duh rih?” tiah an ti.

Marka 5:35 Referências Cruzadas