فیلیپیان 3:11 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹¹ تا هرجور کی بوبو، بمرده ئان اجی زینده وابؤنه بدست بأرم.

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

¹¹ کی هر جور بوبوسته مورده‌یأنٚ قیام کودنَ بدس بأورم.

Gilaki New Testament

¹¹ کی مورده‌یأنٚ جَا ویریشتنَ، هرجور کی بٚبه ایمتحأن بوکونم.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹¹ تا هرجور كی بِبه زنده بوستنَ، مُرده ئانِ جا، بدَس باورم.

فیلیپیان 3:11 Referências Cruzadas