Fapte 9:43 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴³ Petru a rămas mai multe zile în Iope la un tăbăcar care se numea Simon.

Mais versões

Noua Traducere Românească

⁴³ Petru a rămas mai multe zile în Iafo, la un anume Simon, un tăbăcar.

Biblia în versuri 2014

⁴³ Iar după cele întâmplate, Petru rămase, în cetate, Mai multe zile, găzduit De-un tăbăcar, Simon numit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴³ [Petru] a rămas mai multe zile în Iópe, la un oarecare Símon tăbăcarul.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴³ Petru a mai rămas o bună bucată de vreme în Iope şi a locuit la un tăbăcar numit Simon.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴³ Petru a rămas multe zile în Iope, la un tăbăcar numit Simon.

Fapte 9:43 Referências Cruzadas