Fapte 9:29 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Saul vorbea cu mare curaj în numele lui Isus, întreținând discuții controversate cu iudeii care vorbeau limba greacă. Dar ei intenționau să îl omoare.

Mais versões

Noua Traducere Românească

²⁹ De asemenea, vorbea și purta dispute cu iudeii eleniști, dar ei încercau să-l omoare.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Vestind Numele Domnului. Astfel, printre dușmanii lui, Și mulți Evrei se numărau, Din cei ce greaca o vorbeau. Ei, să-l omoare-au încercat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Vorbea și discuta aprins și cu eleniștii, dar aceștia căutau să-l ucidă.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁹ Vorbea şi îi înfrunta pe iudeii elenişti, iar ei încercau să-l omoare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ și propovăduia cu îndrăzneală în Numele Domnului. Vorbea și se întreba și cu evreii care vorbeau grecește, dar ei căutau să-l omoare.

Fapte 9:29 Referências Cruzadas