Fapte 15:30 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Ei au plecat și au ajuns în Antiohia, unde au înmânat decizia celor care se adunaseră.

Mais versões

Noua Traducere Românească

³⁰ Așadar, cei trimiși s-au dus în Antiohia și, după ce au adunat mulțimea, au înmânat scrisoarea.

Biblia în versuri 2014

³⁰ Rămas bun, după ce-și luară, De la Biserică, plecară Spre Antiohia, de-ndată, Unde, mulțimea adunată Îi aștepta, cu nerăbdare. Au dus scrisoarea, după care,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Așadar, după ce și-au luat rămas bun, au coborât la Antiohía și, adunând mulțimea, le-au dat scrisoarea.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁰ Cei doi trimişi au mers la Antiohia şi adunând mulţimea, le-au înmânat epistola.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Ei deci și-au luat rămas-bun de la Biserică și s-au dus la Antiohia, unde au dat epistola mulțimii adunate.

Fapte 15:30 Referências Cruzadas