Daniel 5:28 - Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ «Peres» (de la «Uparsin») înseamnă că regatul tău a fost împărțit în două și dat mezilor și perșilor.”

Mais versões

Noua Traducere Românească

²⁸ „Peres“ înseamnă că împărăția ta a fost împărțită în două și dată mezilor și perșilor.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Cuvântul „Împărțit” arată Că-mpărăția ți-e luată Și e-mpărțită Mezilor Și-asemenea și Perșilor!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Péras: regatul tău a fost împărțit și a fost dat mezilor și perșilor”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Împărțit înseamnă că împărăția ta va fi împărțită și dată mezilor și perșilor!”

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Peres: împărăția ta s‐a împărțit și s‐a dat mezilor și perșilor.

Daniel 5:28 Referências Cruzadas