Mateus 9:16 - Almeida Século 21

¹⁶ Ninguém põe remendo de pano novo em roupa velha, pois o remendo rasgará parte da roupa, e o rasgo ficará maior.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Ninguém põe remendo de pano novo em veste velha; porque o remendo tira parte da veste, e fica maior a rotura.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Ninguém deita remendo de pano novo em veste velha, porque semelhante remendo rompe a veste, e faz-se maior a rotura.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Ninguém deita remendo de pano novo em veste velha, porque semelhante remendo rompe a veste, e faz-se maior a rotura.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Ninguém põe remendo de pano novo em roupa velha, porque o remendo repuxa o pano, e o rasgo fica maior ainda.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Ninguém põe remendo de pano novo em vestido velho; porque semelhante remendo tira parte do vestido, e faz-se maior a rotura.

Mateus 9:16 Referências Cruzadas