Mateus 9:14 - Almeida Século 21

¹⁴ Então os discípulos de João chegaram a ele, perguntando: Por que nós e os fariseus jejuamos, mas os teus discípulos não jejuam?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Vieram, depois, os discípulos de João e lhe perguntaram: Por que jejuamos nós, e os fariseus [muitas vezes], e teus discípulos não jejuam?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Então, chegaram ao pé dele os discípulos de João, dizendo: Por que jejuamos nós, e os fariseus, muitas vezes, e os teus discípulos não jejuam?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ ¶ Então, chegaram ao pé dele os discípulos de João, dizendo: Por que jejuamos nós, e os fariseus, muitas vezes, e os teus discípulos não jejuam?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Jesus é interrogado sobre jejum Então os discípulos de João se aproximaram de Jesus, e perguntaram: ""Nós e os fariseus fazemos jejum. Por que os teus discípulos não fazem jejum?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Então vieram ter com ele os discípulos de João, perguntando: Por que é que nós e os fariseus jejuamos, mas os teus discípulos não jejuam?

Mateus 9:14 Referências Cruzadas