Mateus 21:41 - Almeida Século 21

⁴¹ Eles lhe responderam: Destruirá horrivelmente esses homens maus e arrendará a vinha a outros agricultores, que no devido tempo lhe entreguem os frutos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴¹ Responderam-lhe: Fará perecer horrivelmente a estes malvados e arrendará a vinha a outros lavradores que lhe remetam os frutos nos seus devidos tempos.

Almeida Revista e Corrigida

⁴¹ Dizem-lhe eles: Dará afrontosa morte aos maus e arrendará a vinha a outros lavradores, que, a seu tempo, lhe deem os frutos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴¹ Dizem-lhe eles: Dará afrontosa morte aos maus e arrendará a vinha a outros lavradores, que, a seu tempo, lhe dêem os frutos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴¹ Os chefes dos sacerdotes e os anciãos do povo responderam: ""É claro que mandará matar de modo violento esses perversos, e arrendará a vinha a outros agricultores, que lhe entregarão os frutos no tempo certo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴¹ Responderam-lhe eles: Fará perecer miseravelmente a esses maus, e arrendará a vinha a outros lavradores, que a seu tempo lhe entreguem os frutos.

Mateus 21:41 Referências Cruzadas