Mateus 17:24 - Almeida Século 21

²⁴ Quando chegaram a Cafarnaum, os fiscais do imposto de duas dracmas aproximaram-se de Pedro e lhe perguntaram: O vosso mestre não paga o imposto de duas dracmas?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Tendo eles chegado a Cafarnaum, dirigiram-se a Pedro os que cobravam o imposto das duas dracmas e perguntaram: Não paga o vosso Mestre as duas dracmas?

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E, chegando eles a Cafarnaum, aproximaram-se de Pedro os que cobravam as didracmas e disseram: O vosso mestre não paga as didracmas?

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ ¶ E, chegando eles a Cafarnaum, aproximaram-se de Pedro os que cobravam as didracmas e disseram: O vosso mestre não paga as didracmas?

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ O imposto do templo Quando chegaram a Cafarnaum, os fiscais do imposto do Templo foram a Pedro, e perguntaram: ""O mestre de vocês não paga o imposto do Templo?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ Tendo eles chegado a Cafarnaum, aproximaram-se de Pedro os que cobravam as didracmas, e lhe perguntaram: O vosso mestre não paga as didracmas?

Mateus 17:24 Referências Cruzadas