Mateus 15:5 - Almeida Século 21

⁵ Mas vós dizeis: Se alguém disser a seu pai ou sua mãe: O que de mim poderias receber como benefício é oferta dedicada ao Senhor,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Mas vós dizeis: Se alguém disser a seu pai ou a sua mãe: É oferta ao Senhor aquilo que poderias aproveitar de mim;

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Mas vós dizeis: Qualquer que disser ao pai ou à mãe: É oferta ao Senhor o que poderias aproveitar de mim, esse não precisa honrar nem a seu pai nem a sua mãe,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Mas vós dizeis: Qualquer que disser ao pai ou à mãe: É oferta ao Senhor o que poderias aproveitar de mim, esse não precisa honrar nem a seu pai nem a sua mãe,

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ E no entanto vocês ensinam que alguém pode dizer ao seu pai e à sua mãe: O sustento que vocês poderiam receber de mim é consagrado a Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Mas vós dizeis: Qualquer que disser a seu pai ou a sua mãe: O que poderias aproveitar de mim é oferta ao Senhor; esse de modo algum terá de honrar a seu pai.

Mateus 15:5 Referências Cruzadas