Levítico 19:17 - Almeida Século 21

¹⁷ Não odiarás o teu irmão no coração. Não deixarás de repreender o teu próximo, para que não sofras por causa do pecado dele.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Não aborrecerás teu irmão no teu íntimo; mas repreenderás o teu próximo e, por causa dele, não levarás sobre ti pecado.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Não aborrecerás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo e nele não sofrerás pecado.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Não aborrecerás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo e nele não sofrerás pecado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Não guarde ódio contra o seu irmão. Repreenda abertamente o seu concidadão, e assim você não carregará o pecado dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Não odiarás a teu irmão no teu coração; não deixarás de repreender o teu próximo, e não levarás sobre ti pecado por causa dele.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Não aborrecerás teu irmão no teu íntimo; mas repreenderás o teu próximo e, por causa dele, não levarás sobre ti pecado.

Levítico 19:17 Referências Cruzadas

Gênesis 27:41

Então Esaú passou a odiar Jacó por causa da bênção com que seu pai o havia abençoado, e disse consigo: Os dias de luto por meu pai estão chegando; então matarei meu irmão Jacó.

2 Samuel 13:22

Porém, Absalão não falou com Amnom, nem mal nem bem, porque odiava Amnom por ele ter forçado sua irmã Tamar.

Neemias 13:17

Por isso, repreendi os nobres de Judá e lhes disse: Por que estais fazendo tão grande mal, profanando o dia de sábado?

Salmos 141:5

Fira-me o justo, e isso será sinal de amor; repreenda-me, e será como óleo sobre a minha cabeça, que não há de recusá-lo; mas continuarei a orar contra os feitos dos ímpios.

Provérbios 9:8

Não repreendas o zombador, para que ele não te odeie; repreende o sábio, pois ele te amará.

Lucas 17:3

Tende cuidado de vós mesmos; se teu irmão pecar, repreende-o; se ele se arrepender, perdoa-lhe.

Romanos 1:32

os quais, conhecendo bem o decreto de Deus, que declara dignos de morte os que praticam essas coisas, não somente as fazem, mas também aprovam os que as praticam.

1 Coríntios 5:2

E estais cheios de arrogância! Não devíeis, pelo contrário, lamentar e expulsar do vosso meio quem cometeu isso?

Gálatas 6:1

Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vós, que sois espirituais, deveis restaurar essa pessoa com espírito de humildade. E cuida de ti mesmo, para que não sejas tentado também.

Efésios 5:11

E não vos associeis às obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, condenai-as;

1 Timóteo 5:20

Quanto aos que vivem no pecado, repreende-os na presença de todos, para que os outros também tenham temor.

1 Timóteo 5:22

Não imponhas as mãos precipitadamente sobre alguém, nem participes dos pecados dos outros; conserva-te puro.

2 Timóteo 4:2

prega a palavra, insiste a tempo e fora de tempo, aconselha, repreende e exorta com toda paciência e ensino.

Tito 1:13

Esse testemunho é verdadeiro. Portanto, repreende-os severamente, para que tenham uma fé sadia,

Tito 2:15

Fala essas coisas, exorta e repreende com toda autoridade. Ninguém te menospreze.

1 João 2:11

Mas aquele que odeia seu irmão está nas trevas e por elas anda, sem saber para onde vai, pois as trevas lhe cegaram os olhos.

1 João 2:9

Aquele que diz estar na luz, mas odeia seu irmão, até agora está nas trevas.