Êxodo 3:5 - Almeida Século 21

⁵ E Deus prosseguiu: Não te aproximes daqui. Tira as sandálias dos pés, pois o lugar em que estás é terra santa.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Deus continuou: Não te chegues para cá; tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é terra santa.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E disse: Não te chegues para cá; tira os teus sapatos de teus pés; porque o lugar em que tu estás é terra santa.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E disse: Não te chegues para cá; tira os teus sapatos de teus pés; porque o lugar em que tu estás é terra santa.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Deus disse: ""Não se aproxime. Tire as sandálias dos pés, porque o lugar onde você está pisando é um lugar sagrado"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Prosseguiu Deus: Não te chegues para cá; tira os sapatos dos pés; porque o lugar em que tu estás é terra santa.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Deus continuou: Não te chegues para cá; tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é terra santa.

Êxodo 3:5 Referências Cruzadas

Êxodo 19:12

Tu também marcarás limites para o povo em redor do monte, dizendo: Cuidado para não subir o monte, nem tocá-lo. Todo aquele que tocar o monte será morto.

Êxodo 19:21

Então o Senhor disse a Moisés: Desce, adverte o povo, para não acontecer que ultrapasse os limites para vir até o Senhor a fim de vê-lo, e muitos deles morram.

Êxodo 4:28

E Moisés relatou a Arão todas as palavras com que o Senhor o enviara e todos os sinais que o mandara realizar.

Eclesiastes 5:1

Sê reverente quando fores à casa de Deus. É melhor aproximar-se para ouvir do que fazer como os tolos, que oferecem sacrifícios sem saber que agem mal.

Jeremias 30:21

E o seu príncipe procederá deles, e o seu governante virá do meio deles. Eu o farei aproximar-se, e ele se chegará a mim. Pois quem por si mesmo ousaria chegar-se a mim?, diz o Senhor.

Levítico 10:3

E Moisés disse a Arão: Foi isto que o Senhor falou: Manifestarei minha santidade entre aqueles que se aproximarem de mim e serei glorificado diante de todo o povo. Mas Arão ficou em silêncio.

Atos 7:33

Então o Senhor lhe disse: Tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é terra santa.

Deuteronômio 23:14

porque o Senhor, teu Deus, anda no meio do teu acampamento, para te livrar e para te entregar os inimigos; por isso, teu acampamento será santo, para que ele não veja coisa impura em ti e se afaste de ti.

Hebreus 12:20

porque não podiam suportar o que lhes era ordenado: Mesmo um animal, se tocar no monte, será apedrejado.

Josué 5:15

Então o chefe do exército do Senhor respondeu a Josué: Tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é santo. E Josué assim fez.

2 Pedro 1:18

E nós mesmos ouvimos essa voz, dirigida do céu, quando estávamos com ele no monte santo.