Êxodo 2:6 - Almeida Século 21

⁶ Ao abrir o cesto, viu a criança, que estava chorando, e teve compaixão dela. E disse: Este é um dos filhos dos hebreus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Abrindo-o, viu a criança; e eis que o menino chorava. Teve compaixão dele e disse: Este é menino dos hebreus.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E, abrindo-a, viu o menino, e eis que o menino chorava; e moveu-se de compaixão dele e disse: Dos meninos dos hebreus é este.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E, abrindo-a, viu o menino, e eis que o menino chorava; e moveu-se de compaixão dele e disse: Dos meninos dos hebreus é este.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Ao abrir o cesto, viu a criança: era um menino que chorava. Ela se compadeceu e disse: ""É uma criança dos hebreus!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ E abrindo-a, viu a criança, e eis que o menino chorava; então ela teve compaixão dele, e disse: Este é um dos filhos dos hebreus.

Êxodo 2:6 Referências Cruzadas