Efésios 4:22 - Almeida Século 21

²² a vos despir do velho homem, do vosso procedimento anterior, que se corrompe pelos desejos maus e enganadores,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²² no sentido de que, quanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, que se corrompe segundo as concupiscências do engano,

Almeida Revista e Corrigida

²² que, quanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, que se corrompe pelas concupiscências do engano,

Almeida Revista Corrigida 1995

²² que, quanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, que se corrompe pelas concupiscências do engano,

Versão Católica com cabeçalhos

²² Vocês devem deixar de viver como viviam antes, como homem velho que se corrompe com paixões enganadoras.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² a despojar-vos, quanto ao procedimento anterior, do velho homem, que se corrompe pelas concupiscências do engano;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²² no sentido de que, quanto ao trato passado, vos despojeis do velho homem, que se corrompe segundo as concupiscências do engano,

Efésios 4:22 Referências Cruzadas

Jó 22:23

Se te voltares para o Todo-poderoso, serás edificado; se afastares a maldade para longe da tua tenda

Provérbios 11:18

O ímpio recebe um salário ilusório, mas o que semeia justiça recebe recompensa verdadeira.

Jeremias 17:9

O coração é enganoso e incurável, mais que todas as coisas; quem pode conhecê-lo?

Jeremias 49:16

O terror que inspiras e a arrogância do teu coração te enganaram, ó tu que habitas nas cavernas dos penhascos, que ocupas as alturas dos montes; ainda que ponhas o teu ninho no alto como a águia, de lá te derrubarei, diz o Senhor.

Obadias 1:3

A arrogância do teu coração te enganou, ó tu que habitas nas fendas do penhasco, na tua alta morada, que dizes no coração: Quem poderá me derrubar na terra?

Romanos 6:6

Pois sabemos isto: a nossa velha natureza humana foi crucificada com ele, para que o corpo sujeito ao pecado fosse destruído, a fim de não servirmos mais ao pecado.

Romanos 7:11

Porque o pecado, aproveitando-se da ocasião dada pelo mandamento, enganou-me e por meio dele me matou.

2 Coríntios 11:3

Mas temo que, assim como a serpente enganou Eva com sua astúcia, também a vossa mente seja de alguma forma seduzida e se afaste da simplicidade e da pureza que há em Cristo.

Gálatas 1:13

Pois já ouvistes como era o meu procedimento no judaísmo, como eu perseguia violentamente a igreja de Deus, tentando destruí-la.

Efésios 2:3

entre os quais todos nós também antes andávamos, seguindo os desejos carnais, fazendo a vontade da carne e da mente; e éramos por natureza filhos da ira, assim como os demais.

Efésios 4:17

Portanto, digo e dou testemunho no Senhor que não andeis mais como andam os gentios, em pensamentos fúteis,

Efésios 4:25

Por isso, abandonai a mentira, e cada um fale a verdade com seu próximo, pois somos membros uns dos outros.

Efésios 4:31

Toda amargura, cólera, ira, gritaria e blasfêmia sejam eliminadas do meio de vós, bem como toda maldade.

Colossenses 2:11

Nele também fostes circuncidados com a circuncisão que não é feita por mãos humanas, o despojar da carne pecaminosa, isto é, a circuncisão de Cristo,

Tito 3:3

Porque antes também éramos insensatos, desobedientes, desencaminhados, servíamos a várias paixões e prazeres, vivíamos na maldade e na inveja, éramos rancorosos e odiávamos uns aos outros.

Hebreus 12:1

Portanto, também nós, rodeados de tão grande nuvem de testemunhas, depois de eliminar tudo que nos impede de prosseguir e o pecado que nos assedia, corramos com perseverança a corrida que nos está proposta,

Hebreus 3:13

antes, exortai uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje, para que nenhum de vós seja endurecido pelo engano do pecado.

Tiago 1:21

Por isso, livrando-vos de todo tipo de impureza moral e vestígio de maldade, recebei de boa vontade a palavra em vós implantada, poderosa para salvar a vossa vida.

Tiago 1:26

Se alguém se considera religioso e não refreia sua língua, engana seu coração, e sua religião é inútil.

1 Pedro 1:18

sabendo que não foi com coisas perecíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa maneira fútil de viver, recebida por tradição dos vossos pais.

1 Pedro 4:3

Porque basta que no tempo passado tenhais cumprido a vontade dos gentios, andando em libertinagem, prazeres, embriaguez, orgias, bebedeiras e idolatrias repulsivas.

2 Pedro 2:13

recebendo a justa retribuição de sua injustiça. Tais homens têm prazer na luxúria à luz do dia. Eles são manchas e máculas, tendo prazer em suas dissimulações, quando se banqueteiam convosco.

2 Pedro 2:7

Se Deus livrou o justo Ló, atribulado pela vida indecente daquelas pessoas sem princípios

1 Samuel 1:14

E lhe disse: Até quando ficarás embriagada? Deixa de beber vinho.