Tiago 5:1 - Almeida Revista e Corrigida

Eia, pois, agora vós, ricos, chorai e pranteai por vossas misérias, que sobre vós hão de vir.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Atendei, agora, ricos, chorai lamentando, por causa das vossas desventuras, que vos sobrevirão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ Eia, pois, agora vós, ricos, chorai e pranteai por vossas misérias, que sobre vós hão de vir.

Versão Católica com cabeçalhos

E agora vocês, ricos: comecem a chorar e gritar por causa das desgraças que estão para cair sobre vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Eia agora, vós ricos, chorai e pranteai, por causa das desgraças que vos sobrevirão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Atendei, agora, ricos, chorai lamentando, por causa das vossas desventuras, que vos sobrevirão.