x

Bíblia On-line

Anuncios


Salmos 34:1 - Almeida Revista e Corrigida

Salmos 34:1

Louvarei ao SENHOR em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - Almeida Corrigida Fiel

«Salmo de Davi, quando mudou o seu semblante perante Abimeleque, e o expulsou, e ele se foi.» Louvarei ao SENHOR em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - Almeida Revista Atualizada 1993

Salmo de Davi, quando se fingiu amalucado na presença de Abimeleque e, por este expulso, ele se foi ¶ Bendirei o SENHOR em todo o tempo, o seu louvor estará sempre nos meus lábios.

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - Almeida Revista Corrigida 1995

Salmo de Davi, quando mudou o seu semblante perante Abimeleque, que o expulsou, e ele se foi ¶ Louvarei ao SENHOR em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - Versão Católica com cabeçalhos

Salmo de Davi, quando se fez passar por louco perante Abimeleque, o qual o expulsou. De Davi. Quando se fingiu de louco diante de Abimelec, se fez perseguir por ele e foi embora. Vou bendizer a Javé o tempo todo, seu louvor esta

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - João Ferreira de Almeida Atualizada

Bendirei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Salmo de Davi, quando se fingiu amalucado na presença de Abimeleque e, por este expulso, ele se foi Bendirei o SENHOR em todo o tempo, o seu louvor estará sempre nos meus lábios.

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Salmo de Davi, quando mudou o seu semblante perante Abimeleque, que o expulsou, e ele se foi Louvarei ao SENHOR em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - King James Atualizada 1999

Um salmo de Davi, quando se fingiu de louco diante de Abimeleque, que o expulsou. E, assim pôde escapar. Bendirei o SENHOR em toda circunstância, seu louvor estará sempre em meus lábios.

Ver Capítulo

Salmos 34:1 - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Na presença do rei Abimeleque, Davi fingiu que estava louco, e por isso Abimeleque o mandou embora. Depois de sair, Davi escreveu este salmo. Eu sempre darei graças a Deus, o SENHOR; o seu louvor estará nos meus lábios o dia inteiro.

Ver Capítulo