Números 14:40 - Almeida Revista e Corrigida

E levantaram-se pela manhã de madrugada e subiram ao cume do monte, dizendo: Eis-nos aqui e subiremos ao lugar que o Senhor tem dito, porquanto havemos pecado.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Levantaram-se pela manhã de madrugada e subiram ao cimo do monte, dizendo: Eis-nos aqui e subiremos ao lugar que o Senhor tem prometido, porquanto havemos pecado.

Almeida Revista Corrigida 1995

E levantaram-se pela manhã de madrugada e subiram ao cume do monte, dizendo: Eis-nos aqui e subiremos ao lugar que o SENHOR tem dito, porquanto havemos pecado.

Versão Católica com cabeçalhos

No dia seguinte, eles se levantaram de madrugada e subiram até o alto da montanha, dizendo: ""Vamos subir ao lugar a respeito do qual Javé nos falou. Nós pecamos"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

Eles, pois, levantando-se de manhã cedo, subiram ao cume do monte, e disseram: Eis-nos aqui; subiremos ao lugar que o Senhor tem dito; porquanto havemos pecado.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Levantaram-se pela manhã de madrugada e subiram ao cimo do monte, dizendo: Eis-nos aqui e subiremos ao lugar que o SENHOR tem prometido, porquanto havemos pecado.