Lucas 3:14 - Almeida Revista e Corrigida

E uns soldados o interrogaram também, dizendo: E nós, que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal, nem defraudeis e contentai-vos com o vosso soldo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

Também soldados lhe perguntaram: E nós, que faremos? E ele lhes disse: A ninguém maltrateis, não deis denúncia falsa e contentai-vos com o vosso soldo.

Almeida Revista Corrigida 1995

E uns soldados o interrogaram também, dizendo: E nós, que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal, nem defraudeis e contentai-vos com o vosso soldo.

Versão Católica com cabeçalhos

Alguns soldados também perguntaram: ""E nós, o que devemos fazer?"" Ele respondeu: ""Não maltratem ninguém; não façam acusações falsas, e fiquem contentes com o salário de vocês.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

Interrogaram-no também uns soldados: E nós, que faremos? Disse-lhes: A ninguém queirais extorquir coisa alguma; nem deis denúncia falsa; e contentai-vos com o vosso soldo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também soldados lhe perguntaram: E nós, que faremos? E ele lhes disse: A ninguém maltrateis, não deis denúncia falsa e contentai-vos com o vosso soldo.