Lucas 17:24 - Almeida Revista e Corrigida

porque, como o relâmpago ilumina desde uma extremidade inferior do céu até à outra extremidade, assim será também o Filho do Homem no seu dia.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

porque assim como o relâmpago, fuzilando, brilha de uma à outra extremidade do céu, assim será, no seu dia, o Filho do Homem.

Almeida Revista Corrigida 1995

porque, como o relâmpago ilumina desde uma extremidade inferior do céu até à outra extremidade, assim será também o Filho do Homem no seu dia.

Versão Católica com cabeçalhos

Pois como o relâmpago brilha de um lado a outro do céu, assim também será o Filho do Homem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

pois, assim como o relâmpago, fuzilando em uma extremidade do céu, ilumina até a outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

porque assim como o relâmpago, fuzilando, brilha de uma à outra extremidade do céu, assim será, no seu dia, o Filho do Homem.