e, se der fruto, ficará; e, se não, depois a mandarás cortar.
Se vier a dar fruto, bem está; se não, mandarás cortá-la.
Quem sabe, no futuro ela dará fruto! Se não der, então a cortarás.""
e se no futuro der fruto, bem; mas, se não, cortá-la-ás.